Click here to bring out this pull down tab:

  From here, you can choose to make the highlighted text ^superscript, _subscript, or make it have a strikethrough.